زندگینامه یک یوگی

برگ ۱۵۰


گورویم ادامه داد:‌"همه قطعه های آفرینش به هم مرتبطند و روی یکدیگر تاثیر گذار. ریتم هماهنگ نظام هستی از رابطه متقابل سرچشمه میگیرد. آدمی، در غالب انسان بودنش، مجبور است که با دو نیرو بستیزد: ابتدا، با اغتشاش های درون وجود خودش، که ناشی از وجود مخلوط عناصر خاک و آب و آتش و هوا و اتر در درون او هستند. دومی قدرت فروپاشنده طبیعت بیرونی است. تا وقتی که آدمی با مردن خودش مبارزه میکند او تحت تاثیر هزاران تنش زمین و آسمان قرار دارد.

"نجوم شناسی و طالع بینی دانش واکنش آدمی به محرک های نجومی است. ستاره ها هیچ گونه خیرخواهی و دشمنی آگاهانه ای ندارند; کار آنها تنها فرستادن امواج انرژی مثبت و منفی است. خود این امواج کمک یا ضرری به انسان نمیرسانند، بلکه راهی پیرو قانون باز میکنند برای وقوع بیرونی هماهنگی علت و معلول بنا به آنچه که بشر با اعمال گذشته خودش به جریان انداخته.

"یک طفل آن روز و ساعتی به دنیا میاید که پرتوهای انرژی آسمانی با کارمای شخصی خودش موزون باشند. طالع (horoscope) او نشانی نا آشکار و پیچیده است که از گذشته تغییر ناپذیر و آینده احتمالی او خبر می دهد. اما جدول تولد شخص را تنها مردان دارای بصیرت میتوانند تفسیر کنند: چنین کسانی اندک هستند.

"پیامی که هنگام زاده شدن در فلک نوشته میشود برای تاکید وجود سرنوشت، که نتیجه اعمال خوب و بد گذشته است، نیست. بلکه هدف آن تقویت اراده انسان برای فرار از اسارت جهانیش است. آنچه که او انجام داده او میتواند پاک کند. هیچ کس جز خودش دلیل هر آنچه که اکنون به سرش میاید نیست. او میتواند از هر محدودیتی بگریزد، چرا که آنکه آنها را برایش بافته کردار خودش بوده است و همچنین به این خاطر که او دسترسی به منابعی معنوی دارد که در معرض تاثیر سیارات نیستند.

"نگاه خرافاتی به طالع بینی و دانش نجوم فرد را ماشینی و اسیر و بنده هدایت کورکورانه دیگران میکند. انسان دانا طالع خود، یعنی گذشته اش، را با تابعیت نه از آفریده بلکه از آفریدگار شکست میدهد. هر چه بیشتر او به وحدت خود با روح واقف شود، کمتر او چیره ماده خواهد شد. جان و روح همواره آزاد و رهاست. مرگی ندارد چرا که زاده نشده است. ستارگان نمیتوانند روی آن اثری داشته باشند.



< > >>