زندگینامه یک یوگی
برگ ۶۱
"با گذشت زمان گروه های علمی پیشتاز جهان نگرشها و نتایج مرا پذیرفتند، و
به اهمیت سهم هند در پیشبرد دانش پی بردند*. آیا چیزی کوچک و یا محدود
هیچ گاه ذهن هند را خرسند میسازد؟ با سنتی همیشه زنده و نیرویی جوانی
بخش، این سرزمین همواره خود را بدست دگرگونیهای بیشمار به شرایط وفق داده
است. هندی ها همیشه سر بلند کرده، چشمی به هدیه گیرا و فریبنده ساعت وقت
نداشته، و به دنبال درک و رسیدن به بالاترین درجات زندگی بوده اند، نه
بوسیله ترک دنیا و بی عملی، بلکه با تلاش و پشتکار. آن کس کم بنیه که از
تلاش و کشاکش دست باز داشته، چیزی هم بدست نیاورده و در نتیجه چیزی ندارد
که بخواهد آنرا رها کند و ترک دنیا بکند. تنها او که تعالی خواسته و به
آن دست یافته میتواند به جهان میوه تجربه پیروزش را پیشکش کند.
"کارهای که در آزمایشگاه بوز انجام شده در زمینه واکنش ماده و دست یافته
های شگفتی آور در زمینه هستی گیاهان در علوم فیزیک، زیست شناسی،
پزشکی، کشاورزی، و حتی روانشناسی زمینه های تازه ای برای پژوهش ایجاد
کرده اند. مساله هایی که پیش از این حل نشدنی شناخته شده بودند اکنون
میتوانند مورد آزمایش علمی قرار بگیرند.
"اما نمیتوان بدون نگرش و اندازه گیری بسیار دقیق به پیروزی رسید. برای
همین دستگاه های بسیار ظریف و دقیق که من طراحی کرده ام را میتوانید در
نمایشگاه، که در سالن ورودی موسسه جای دارد، ببینید. آنان از کوشش های
فراوان من میگویند در پرده فریبنده ظواهر را کنار زدن و راستی ندیدنی را
در یافتن، و رنج بسیار و پشتکاری و ابتکار فراوان نشان دادن برای چیره
شدن به محدودیت های بشر. همه دانشمندان پر ابتکار میدانند که آزمایشگاه
راستین ذهن است، جایی که پرده های وهم کنار میروند و قانون های حقیقت
دریافته میشوند.
* در حال حاضر هند تنها بگونه تصادفی ممکن است مورد دید یک دانشجوی
امریکایی قرار بگیرد. هشت دانشگاه (هاروارد، ییل، کلمبیا، پرینستون، جان
هاپکینز، پنسیلوانیا، شیکاگو، و کالیفرنیا) دانشکده هندشناسی یا سانسکریت
دارند. اما هند جایگاهی در دانشکده های دیگر: تاریخ، فلسفه، هنرهای زیبا،
علوم سیاسی، جامعه شناسی، و یا هیج دانشکده دیگر مربوط به ذهنیت و دانش
ندارد، با اینکه این کشور نقش بزرگی داشته... . به همین خاطر، ما
میپنداریم که هیچ دانشکده ای، به خصوص در علوم انسانی، نمیتواند تکمیل
باشد بدون داشتن یک متخصص آموخته در نگرش هندی در زمینه مربوطه. ما
معتقدیم که هر دانشگاهی که میخواهد دانشجوانش را برای کار تخصصی به هر
نقطه جهان بفرستد، که زیستگاه خود آنها خواهد بود، باید کارمندی آشنا به
تمدن هند داشته باشد." گوشه هایی از مقاله ای نوشته استاد دبلیو. نورمن
براون از دانشگاه پنسیلوانیا، که به سال ۱۹۳۹ در مجله American Council
of Learned Societies چاپ شده. این شماره بیش از ۱۰۰ برگ فهرست مقاله در
هند شناسی آورده است.
<
>
>>